Alarm clock ringingWe are changing our schools’ start times schedule next year based on learnings from our community feedback as well as the most current research about adolescent development.

Thank you to everyone who offered input and feedback about the changes. Some of the times have been slightly adjusted from the original proposal, so please be sure to review the final, new start times.

Nuevos horarios de inicio de classes

Estamos cambiando nuestros horarios de inicio de clases el próximo año escolar basado en lo que la comunidad compartió con nosotros y las investigaciones más recientes sobre el desarrollo de los adolescents.

Gracias a todos los que aportaron su opinión sobre los cambios. Algunos de los horarios han sido ajustados un poco de la propuesta original, por lo tanto, visiten este enlace para obtener información sobre los nuevos horarios definitivos de inicio de clases: por favor, asegúrense de revisar la decisión final respecto a los nuevos horarios de inicio de clases.


.

Новое время начала учебного дня

В следующем учебном году мы меняем время начала учебного дня, исходя из полученных от семей откликов и данных последних научных исследований по вопросам развития подростков.

Благодарим всех, кто высказал своё мнение об этих изменениях. По сравнению с первоначальным предложенным временем начала учебного дня были внесены небольшие изменения, поэтому пожалуйста, ознакомьтесь с новым, утверждённым временем начала учебного дня Пожалуйста, обязательно ознакомьтесь с окончательным, новым временем начала занятий.